''To become happier is a fun process. It’s not like a grueling struggle. All you’re trying to do is find those things that make you happy to do them...The important thing is to recognize that your time has always been and will always be yours...''

20 Dec 2010

13 Dec 2010

Rodjendani u Erdeviku


12/12/10 Alexander

Daniel 29/09/10

9 Dec 2010

Erdevik slike leto- zima 2010


Erdevik


Erdevik je najveće seosko naselje u opštini (3.316 stanovnika). Blago zatalasan, sa dve strane okružen Fruškom gorom a sa druge dve ravnicama, na 140 metara nadmorske visine i na obroncima Fruške gore, Erdevik je jedno od najlepših sela Srema. Nalazi se u truglu između Iloka (17km), Sremske Mitrovice (26km) i Šida(16km) čijoj opštini teritorijalno i pripada. Sa tipično panonskom (kontinentalnom) klimom, sa brojnim potocima, izvorima i sa tri jezera, na plodnoj crnici, meštani Erdevika se bave poljoprivredom, a čuveni su po svojim vinogradima i vinima. Šume se protežu na površini od 1500 hektara i zaštićene su u Nacionalnom parku Fruške gore, šume lipe, hrasta, bukve, bagrema, bora i smrče , idealno su skrovište mnogovrsne divljači a posebno jelena, muflona i divljih svinja.

Usled ovakvog obilja prirodnog blaga, Erdevik se rano javlja kao naselje. Arheološkim istraživanjem mnogi nalazi navode na zaključak da je na ovom terenu postojalo naselje još u bronzano doba. U selu se nalazi nekoliko lokaliteta iz rimskog doba, a po pisanim spomenicima Erdevik se prvi put spominje 1351. godine, dok na mapi Srema već 1730. godine. Iz ovog vremena još postoje kameni spomenici ispisani staroslovenskim pismom. Najezdom Turaka 1526. godine, Erdevik pada pod vlast osvajača Sulejmana Veličanstvenog, koji se i zaustavio tu u blizini kod Iloka. Posle poraza pod Bečom, Turci se povlače a od 1697. godine Ilok, sa velikim delom Srema (pa i Erdevikom) pada u ruke austriske vlasti tj. kneza Livija Odeskalskog i to sve do Prvog svetskog rata. Samo ime, mesto je najverovatnije dobilo od mađarske reči ERDOVEG što znači predeo pod šumom. Inače, etnička struktura stanovništva na području Erdevika je šarolika, što je posledica kolonizacija koje se vrše na ovom prostoru više od tri veka. Prema podacima, najstariji stanovnici ovoga sela su Srbi. Najintenzivnije su se doseljavali u vremenima turskih osvajanja južnih krajeva Srbije. Doseljavanje je pomogla i austrijska i ugarska vlast znajući da tako pravi živi bedem Osmanliskom carstvu. Potom se ovde naseljavaju Nemci, Mađari i Slovaci (tokom osamnaestog i devetnaestog veka).

(Sa sajta ’Šidski portal’)



Jelena Karanovic


Restoran na jezeru napusten i prepusten propadanju



Stara kuca u Erdeviku

Erdevik 2010 sneg....,



http://www.pravoslavlje.nl/foto_crkve/crkva_svetog_nikole_erdevik.htm

ЦРКВА СВ. НИКОЛЕ
ЕРДЕВИК

Саграђена је 1804. у духу класицизма као једнобродна грађевина складних пропорција, са полукружном олтарском апсидом на истоку и репрезентативним западним прочељем, којим доминира високи звоник. Уз њега су са обе стране призидане једноспратне кулице. Складно укомпоновану фасадну декорацију чине прислоњени пиластри и вишеструко профилисани поткровни венци. Уска лимена капа звоника, чија је спратна подела наглашена богато профилисаним венцима, потенцира намеру градитеља да код ердевичког храма створи утисак стремљења у висину.

Иконостасна резбарија из 1806. рад је Јоанеса Лашока и Сигисмунда Егермана. За сликану декорацију олтарске преграде ангажован је 1817. Георгије Бакаловић, који је аутор и зидних слика у олтару. Ово је прва већа Бакаловићева наруџбина која, и поред очигледних утицаја барока, представља зрело класицистичко остварење, на коме је препознатљив његов карактеристичан колористички темперамент. Остале партије на зидовима осликао је Јован Недељковић 1829.

(Извор: Споменичко наслеђе Србије; Завод за заштиту споменка културе РС)

Црква је споменик културе од великог значаја.


Jezero Bruja










Jesen u Erdeviku

7 Dec 2010

Life in Erdevik

Probudite se. Probudite se. Odrasli ste.

Niste više mali da samo spavate.

Prestanite da se zabavljate svojim igračkama. Većina ljudi tvrdi kako hoće da izadju iz dječijeg vrtica, ali ne treba im vjerovati. Ne vjerujte u to. Ljudi samo žele da povrate svoje polomljene igračke.
Vratite mi moju ženu. Vratite mi moj posao. Vratite mi moj novac. Vratite mi moj ugled, moj uspjeh!
Budjenje nije prijatno. Čovjek lijepo leži u krevetu, budjenje ga samo uznemiri.
Zato mudrac ne pokušava da probudi ljude oko sebe.
Nadam se da ću umrijeti da budem mudar u ovoj prilici, i ne učinim ni najmanji pokušaj da vas probudim, ako spavate. To se mene ne tiče, i pored toga sto vam povremeno kažem: „Probudite se!“ Ja samo treba da produžim naprijed svojim putem, da i dalje igram svoj ples.

Antoni De Melo, „Budjenje“

Berba grozdja


Daniel Mclarnon

Beba sa drvima u pozadini

Cepanje drva _ Daniel


Summer time was so busy. Picking up the grapes, watching villagers making wine, children starting a new school and learning new language.
It was hectic and demanded a lot of energy and patience...
In September the work on a house started and we got some wood for winter.
The workers we hired were so bad that still after 4 months we suffer.. but about workers in Serbia ..another time ...

5 Dec 2010

Erdevik

Rajko Kusalo i Radmila


Paprikas



The new house we bought it

The house is like ... mmm... like when you fall in love with the wrong person ... and everyone is saying ..'' do not do it ... leave it .. but you do not listen your brain .....


Jezero, Beba, Dani i Alex photograph taken by Blagoja Apelic

ERDEVIK


In August we came to visit a little village in Srem in Vojvodina.
Our friends Jelena Karanovic i Sasa Gredo invited us to spend several days in Jelena's mother house and see Erdevik.
The moment we set out foot in Erdevik we fell in love with the beautiful place.
In the middle of the village there is a large and well kept park with trees old more than 150 years.

Jelena's mum was waiting for us but we opted to walk alone and explore the village.
Children and I liked the tranquility of the village and the calmness from people. Everyone seemed relaxed.

Before we came to Erdevik we went to so many villages around the Fruska gora and also we went to see Temerin, Lipar, Kula, Kac, Ledinci, Beocin, and many more and nothing happened inside us, nothing moved us as Erdevik.

Erdevik is located in Srem.

from Wikipedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Erdevik

Ethnic groups (2002 census)

In te middle of the village there are 4 churches
Ortodox
Slovak
Hungarian
and Baptist church.

The village Erdevik was not deserted but it was in some kind of transition .
they had well known Wine production and vineyard which some private person bought it and left to be destroyed.

9 Nov 2010

Sabloni i tradicionalno molovanje u Vojvodini




U Erdeviku videla sam mnogo starrijih kuca koje su dekorisane sa šablonima i gumenim valjcima za molovanje.Šare pravljene šablonom su najčešće u dve ili tri boje. U švapskim kućama su gongovi i ajnforti ponekad ukrašavani i zidnim slikama.

U Erdeviku molerajski posao obicno rade zene jer to je tradicionalno ostao zenski posao.

4 Nov 2010

Sahrana misa



Kupili smo pec od komsije i u cenu peci su usla i tri mala misa.
jedan je odmah izasao i pobegao napolje.
Drugi je otisao u sobu i kroz pukotinu na tavan a treci je ostao u sobi. Slobodno se setao tako danima, ponekad ga je Sonik nas mali pas poterao ali je uvek pobegao i nastavio da spava na dnu peci. Mi smo lozili vatru i cudila sam se kako moze da prezivi ali verovatno je imao dobro izolovano gnezdo.
Posle mesec dana je nestao, traizli smo ga svugde i nigde ga nismo mogli da nadjemo. Soba u to vreme je bila izolovana i nije mogao nigde izaci.

Nazalost posle par dana smo ga nasli u jednoj kutiji u koju je upao i nije mogao da izadje i verovatno je umro od zedji i gladi.

Deca su plakala i onda su ga sahranila .

Basta u jesen

25 Oct 2010

Pedjin rodjendan





...opet jos jedan rodjendan i jos jedna torta koju je napravila tetka Ljuba...